Текст песни Така її доля — мінус
Оригинальный текст и слова песни мінус:
Така її доля… О Боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі?… Прости сироту!
Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки,
Одна, як та пташка в далекім краю.
Пошли ж ти їй долю, – вона молоденька,
Бо люди чужії її засміють. | (2)
Щаслива голубка хоч тим, що літає,
Полине до Бога, у хмари спита.
Кого ж сиротина, кого запитає |
І хто їй розкаже де милий вита? | (2)
Чи в чистому полі, чи в темному гаю,
Чи в бистрім Дунаю коня напува?
З другою спізнався, другую кохає, |
Її ж, нещасливу, навік забува. | (2)
Не так серце любить, щоб з ким поділиться,
Не так воно хоче, як Бог нам дає.
Воно жити хоче, не хоче журиться,
А думка, мов ворог, жалю завдає.
Така її доля… О Боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі?… Прости сироту!
Перевод на русский или английский язык текста песни — мінус исполнителя Така її доля:
This is her destiny … Oh God, my dear!
What do you chastenest her young?
Because she loved so sincerely
Kozatskiyi eyes? … Just orphan!
Who will like it? Neither father nor mother,
One, like a bird in a distant land.
Send and share it to you — it is a young,
For people of a foreign laughed. | (2)
Happy though the dove that flies,
Sagebrush God in clouds sleeping.
Who will the fatherless who asks |
And who can tell where her cute twisted? | (2)
Whether in the open field or a dark grove
Do the horse nimble Danube napuva?
With the second spiznavsya, druhuyu love, |
It is, unhappy, forever forgotten. | (2)
Not loving heart to share with anyone,
Not the way it wants, as God gives us.
It wants to live, do not want to grieve,
A thought like enemy has compassion.
This is her destiny … Oh God, my dear!
What do you chastenest her young?
Because she loved so sincerely
Kozatskiyi eyes? … Just orphan!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни мінус, просим сообщить об этом в комментариях.
Така її доля слова пісні
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту Львів
Андрій Fisунов Гурт FortePiano:
Дисплей Korg PA 500
Є якісний мінус «Сніжинки пушинки»
Вокалістка шукаю гурт
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту Львів
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту
Шукаю мінус мами і доні Піонтик «Мама і Доня» (Пономарьов)
Пропоную завести традицію суто української музики на весіллях
шукаю весільний колектив на постійну основу львівська обл клавіші вокал
Статистика
Всього файлів: 33263
| Дитячі | Народні | Естрадні | |
| Аудіо | 2665 | 4402 | 26075 |
| Міді | 259 | 726 | 2504 |
| Ноти | 208 | 177 | 1552 |
Соколи
Така її доля
| Тип файлу: Аудіо Бітрейт: 320 Розмір файлу: 8.8 МБ Тривалість: 03:49 | Мінусовку додав: Гурт Маріанна (РЕМИ Львів) 1 Березня 2020 |
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
Текст пісні:
Така її доля. О, Боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі. Прости сироту!
Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки,
Одна, як та пташка в далекім краю.
Пошли ж ти їй долю, – вона молоденька,
Бо люде чужії її засміють.
Чи винна ж голубка, що голуба любить?
Чи винен той голуб, що сокіл убив?
Сумує, воркує, білим світом нудить,
Літає, шукає, дума – заблудив.
Така її доля. О, Боже мій милий!
За що ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі. Прости сироту!
Така її доля слова пісні
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту Львів
Андрій Fisунов Гурт FortePiano:
Дисплей Korg PA 500
Є якісний мінус «Сніжинки пушинки»
Вокалістка шукаю гурт
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту Львів
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту
Шукаю мінус мами і доні Піонтик «Мама і Доня» (Пономарьов)
Пропоную завести традицію суто української музики на весіллях
шукаю весільний колектив на постійну основу львівська обл клавіші вокал
Статистика
Всього файлів: 33263
| Дитячі | Народні | Естрадні | |
| Аудіо | 2665 | 4402 | 26075 |
| Міді | 259 | 726 | 2504 |
| Ноти | 208 | 177 | 1552 |
Соколи
Така її доля
| Тип файлу: Аудіо Бітрейт: 320 Розмір файлу: 13.8 МБ Тривалість: 06:01 | Мінусовку додав: Назар Рибак 9 Квітня 2010 |
Слова: Тарас Шевченко
Виконують:
Тріо Мареничів (альбом «Три тополі»)
Іван Мацялко, Марія Шалайкевич, Соколи
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
Текст пісні:
Така її доля. О Боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі. Прости сироту!
—
Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки,
Одна, як та пташка в далекім краю.
Пошли ж ти їй долю, – вона молоденька,
Бо люде чужії її засміють. | (2)
—
Щаслива голубка хоч тим, що літає,
Полине до Бога, у хмари спита.
Кого ж сиротина, кого запитає |
І хто їй розкаже де милий вита? | (2)
—
Чи в чистому полі, чи в темному гаю,
Чи в бистрім Дунаю коня напува?
З другою спізнався, другую кохає, |
Її ж, нещасливу, навік забува. | (2)
—
Не так серце любить, щоб з ким поділиться,
Не так воно хоче, як Бог нам дає.
Воно жити хоче, не хоче журиться,
А думка, мов ворог, жалю завдає.
Така її доля слова пісні
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту Львів
Андрій Fisунов Гурт FortePiano:
Дисплей Korg PA 500
Є якісний мінус «Сніжинки пушинки»
Вокалістка шукаю гурт
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту Львів
Вокалістка приєднаюся до весільного гурту
Шукаю мінус мами і доні Піонтик «Мама і Доня» (Пономарьов)
Пропоную завести традицію суто української музики на весіллях
шукаю весільний колектив на постійну основу львівська обл клавіші вокал
Статистика
Всього файлів: 33263
| Дитячі | Народні | Естрадні | |
| Аудіо | 2665 | 4402 | 26075 |
| Міді | 259 | 726 | 2504 |
| Ноти | 208 | 177 | 1552 |
Шевченко Тарас
Така її доля
| Тип файлу: Аудіо Бітрейт: 192 Розмір файлу: 4.8 МБ Тривалість: 03:29 | Мінусовку додав: Едуард Вражий 23 Лютого 2010 |
Фонограми писав давно, тепер обновив.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
Текст пісні:
Така її доля…О боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі. Прости сироту!
Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки;
Одна, як та пташка в далекім краю.
Пошли ж ти їй долю – вона молоденька,
Бо люди чужії її засміють.
Чи винна ж голубка, що голуба любить?
Чи винен той голуб, що сокіл убив?
Сумує, воркує, білим світом нудить,
Літає, шукає, дума – заблудив.
Коментарі:
скиньте на сайт мінусовку»Садок вишневий коло хати» хто має, дуже потрібна ніде не можу знайти Дякую наперед.
Така її доля. О Боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі. Прости сироту!
Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки,
Одна, як та пташка в далекім краю.
Пошли ж ти їй долю, – вона молоденька,
Бо люде чужії її засміють. | (2)
Щаслива голубка хоч тим, що літає,
Полине до Бога, у хмари спита.
Кого ж сиротина, кого запитає |
І хто їй розкаже де милий вита? | (2)
Чи в чистому полі, чи в темному гаю,
Чи в бистрім Дунаю коня напува?
З другою спізнався, другую кохає, |
Її ж, нещасливу, навік забува. | (2)
Не так серце любить, щоб з ким поділиться,
Не так воно хоче, як Бог нам дає.
Воно жити хоче, не хоче журиться,
А думка, мов ворог, жалю завдає.
Така її доля. О Боже мій милий!
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі. Прости сироту!
Whom do she love? No father, no mother
One, like that bird in the far edge.
Send her fate, she is young,
Because other people will laugh at her. | (2)
Happy dove even though it is flying
Polina to God, in the cloud spit.
Who is an orphan, whom he asks |
And who tells her where dear vita? | (2)
Whether in a clear field or in a dark grove,
Does the Danube have a horseshoe?
With the second she confessed, the other loves, |
Its the same, unlucky, forgetting forever. | (2)
Do not love heart so you can share it with anyone
Not so, it wants God gives us.
She wants to live, does not want to sigh
And the thought, like an enemy, makes a pity.
