5 лучших приложений для превращения голоса в текст на Android
Времена, когда для того, чтобы превратить свою устную речь в письменный текст, вам нужен был личный секретарь, уже давно прошли. У старого метода, безусловно, есть свои преимущества, но сегодня для преобразования речи в текст гораздо проще и дешевле будет воспользоваться своим самым обыкновенным смартфоном. В этом материале мы составили список лучших конвертеров аудио в текст для Android, так что вам будет намного проще подобрать какой-нибудь себе по душе.
Gboard
Конечно, мы не могли не включить фирменную клавиатуру Google в этот список. Возможно, вам даже не понадобится устанавливать на ваш телефон какие-либо дополнительное программы. На многих Android-устройствах клавиатура Google есть по умолчанию, а на те, где ее нет, Gboard можно загрузить из магазина Google Play.
Хотя приложение Gboard в первую очередь предназначено для физического ввода текста, оно также поддерживает транскрипцию речи в текст. Между прочим, эта функция в Gboard работает очень хорошо, так как задействует все мощности Google. Приложение также поддерживает множество языков и может быть загружено для использования офлайн и более быстрого голосового набора. Gboard также бесплатно и его должно быть более чем достаточно для ваших нужд. Это, безусловно, один из лучших конвертеров аудио в текст на Android.
Evernote
Вот еще одно приложение, возможности которого сложно переоценить. Evernote — одно из самых популярных приложений для создания заметок, которое, помимо прочего, поддерживает преобразование речи в текст. В этом приложении есть множество других функций и возможностей на все случаи жизни, поэтому всем, кто часто делает заметки, Evernote обязателен к ознакомлению. Базовые возможности Evernote бесплатны, но за остальные придётся платить 219 рублей в месяц или 1989 рублей в год.
Speechnotes
Разработчик Speechnotes утверждает, что это бесплатная альтернатива самым дорогим аудио-текстовым конвертерам на рынке. Speechnotes задействует для своей работы сервера Google, а поэтому распознаёт речь ничуть не хуже, чем тот же Gboard. Приложение умеет работать в режиме диктовки несколько часов подряд, а также позволяет отредактировать сгенерированный текст даже во время диктовки.
Speechnotes можно загрузить и использовать бесплатно, но в бесплатной версии есть реклама. Чтобы избавиться от рекламы и получить возможность кастомизировать интерфейс приложения, вам придётся купить Speechnotes за 499 рублей или оформить подписку за 69 рублей в месяц. Во втором случае предоставляется бесплатный тестовый период на 7 дней.
Speechtexter
Это приложение больше остальных зависит от подключения к сети, но оно также работает на основе данных от Google и прекрасно себя показывает, если все в порядке с вашим интернетом. Что делает Speechtexter особенным, так это его собственный словарь, в который можно занести какие-нибудь сокращения и расшифровки для них, а затем использовать во время диктовки. Speechtexter содержит рекламу, но благодаря этому оно абсолютно бесплатно.
Последнее в нашем списке, но не последнее по значимости, – T2S. Это приложение изначально предназначено для преобразования речи в текст. Оно также умеет экспортировать созданную голосовую заметку в аудиофайл и умеет читать вслух выделенный текст в браузере с любого сайта. T2S бесплатно, но содержит рекламу.
Мы надеемся, что хотя бы одно из этих приложений придётся вам по душе и поможет сэкономить в будущем много времени и сих, позволяя набирать текст голосом, а не руками.
Делитесь своим мнением в комментариях под этим материалом и в нашем Telegram-чате.
Новости, статьи и анонсы публикаций
Свободное общение и обсуждение материалов
Представьте, вы идете по улице и вроде ничего не происходит. Музыку вы не слушаете, так как хотите окунуться в звуки города, а часы или просто не взяли сегодня с собой, или не пользуетесь ими вообще. Вдруг в кармане вибрирует телефон, вы спешите достать его, чтобы не пропустить звонок или сразу ответить на сообщение, но там ничего нет. Уверен, у каждого была такая ситуация, а кого-то она даже приводила к чувству, сравнимому с манией преследования. Но откуда же берутся эти фантомные вибрации? А может быть они не фантомные и телефон действительно пытается нам что-то сказать, а мы не понимаем, если не написать прямым текстом на экране? Давайте разберемся с этим.
Несмотря на то что за последние годы Android стал ощутимо быстрее и удобнее, с точки зрения логики интерфейса iOS всегда его превосходил. Не даром утверждалось, что iPhone хорош для людей разных возрастов, потому что разобраться в нём, в отличие от аппаратов на Android, может и старый, и малый. Другое дело – почему Google не могла сделать свою операционку такой же удобной? Ведь уже много лет она явно подсматривает за тем, как развивается iOS и перенимает многие её аспекты для Android. Долгое время все думали, что Google просто считает свою компоновку интерфейсных элементов ОС лучше. Но реальность оказалась куда прозаичнее.
Как превратить голос в текст: тестируем 5 сервисов для расшифровки
Я работаю с текстом и мечтаю о программе, которая сможет превратить голос в напечатанные слова.
Например, расшифрует за меня интервью длиной в несколько часов. Или позволит наговорить идеи, а в ответ пришлет заметку. Наконец, «напишет» за меня смс: поймет несколько обрывистых фраз и отправит адресату текст — потому что голосовые сообщения любят не все.
Я протестировал 5 таких сервисов: наговорил один и тот же текст, а потом сравнил результаты. Я использовал два способа: сначала давал программе послушать и расшифровать живой голос, а потом — в записи.
Текст для теста
Вот текст для теста: «Привет. Это тестовая запись для статьи об инструментах, которые умеют превращать голос в текст. Как думаете, этот сервис справится? Распознает интонацию вопроса и, например, числа — один, два, три? Вот что получилось».
Google Keep
Где работает: Android, iOS
Сколько стоит: бесплатно
Что умеет. Это приложение для создания и хранения заметок можно использовать как расшифровщик. Если на главном экране нажать на иконку микрофона и начать говорить, то сервис будет переводить звук в текст — это называется транскрибацией. Загрузить и расшифровать аудиофайл не получится.
У сервиса есть еще один минус: запись останавливается, если молчать две-три секунды, поэтому расшифровывать длинные интервью не получится. Разве что делать это небольшими кусками. Наговорить несколько идей и получить их в блокноте получится отлично.
Результат. Я проверил два способа: наговорил текст самостоятельно и включил запись того же текста через колонку — никакой разницы нет. Вышло хорошо: сервис не распознал только знаки препинания и напечатал числа без пробелов.
Сообщения «Вконтакте»
Где работает: Android, iOS
Сколько стоит: бесплатно
Что умеет. В мобильном приложении соцсеть умеет расшифровывать входящие голосовые сообщения. Это можно использовать и в наших целях: отправлять сообщения самому себе.
Для этого зайдите в раздел с диалогами и в поисковом окне вбейте свое имя. Дальше зажмите значок микрофона и наговорите сообщение. Когда оно появится в диалоговом окне, нажмите на «Аа» справа от записи.
Результат. «Вконтакте» расшифровал живой голос с ошибками в склонениях и перепутал несколько слов: например, «сервис» услышал как «серый». Но справился с числами. Записанный и пропущенный через колонку голос сервис расшифровал намного хуже — получился набор слов, который нужно буквально переписывать.
Как перевести голос в текст с помощью программ на Андроид?
Кому может быть полезен перевод голоса в текст?
Проблемы, с которыми можно столкнуться при автоматическом переводе речи в текст
Как достичь лучшего качества перевода речи в текст?
Программа автоматической транскрибации будет лучше справляться с возложенными функциями, если вы будете говорить четко, никуда не торопясь и без акцента. В момент записи речи должен отсутствовать фоновый шум и голоса других людей. В таком случае вы сможете достичь высокого качества автоматического перевода, который не потребует правок вовсе или они будут минимальны.
Gboard
Evernote
Это один из лучших конвертеров аудио в текст на Андроид, обладающий огромными возможностями. Приложение предназначается для создания заметок, но помимо всего умеет переводить голос в текст. Основные функции утилиты бесплатны, но остальные обойдется вам в 1989 рублей в год или 219 рублей в месяц.
Speechnotes
Бесплатная программа преобразования речи в печатный текст для Андроид служит хорошей альтернативой платным решениям. Софт подключается к серверам Google, поэтому качество распознавания речи ничем не уступает Gboard. Самое удобное, что текст можно редактировать непосредственно в процессе диктовки. Единственное, что в бесплатной версии Speechnotes присутствует реклама. Если вы не готовы мириться с ней, то придется оформить подписку за 69 рублей в месяц или навсегда купить утилиту за 499 рублей.
Яндекс Переводчик
Преобразовать текст в голос на русском можно воспользовавшись Яндекс. Переводчиком. Вам нужно продиктовать предложение, а софт автоматически переведет его в текст. При необходимости его можно будет мгновенно перевести на любой иностранный язык.
Как работает преобразование голоса в текст в Яндекс Переводчике:
Чтобы сохранить текст или поделиться с ним, нужно изменить направление перевода. На экране появится два одинаковых текста на русском языке. Им можно поделиться, нажав на клавишу “Отправить с помощью” или “Сохранить”.
Голосовые заметки
Это еще одна программа для преобразования записанной речи в текст, которая работает в двух возможных режимах:
Нужный вариант выбирается в настройках.
Софт поддерживает напоминания, распределение заметок по категориям, редактирование текста, аудиозапись заметки и многое другое. Текст можно импортировать в текстовом файле с расширением txt.
Это самые простые и удобные способы, как преобразовать речь в текст на Андроид. Программы работают бесплатно, но в некоторых случаях придется заплатить за доступ к дополнительным функциям.
Перевод речи в текст на Андроид — 10 способов
В некоторых ситуациях, пользователям необходим перевод голоса в текст на Андроид устройствах. Согласитесь, что это удобно: сохранить надиктованное голосом в мобильном устройстве сразу в текстовом виде, а не в аудио файле.
Перевод речи в текст на телефоне Андроид нужен, когда требуется получить тестовое содержимое речи собеседника, сохранить в тексте свою надиктованную речь. Распознавание речи из аудио источника в текстовый вид называется транскрибацией.
Обычно, для транскрибации используется аудио запись, которую расшифровывают, переводя в текст. Делать это можно вручную или автоматически, при помощи программ и онлайн сервисов.
Перевод аудио в текст на телефоне Андроид можно выполнить при помощи соответствующих приложений или сервисов. Программное обеспечение автоматически выполняет распознавание речи на мобильных устройствах Андроид, преобразовывая голос в текст.
Функция распознавания речи востребована людьми, имеющими проблемы со слухом. Благодаря переводу голоса собеседника в текстовый вид, они не станут испытывать затруднений во время разговора по телефону.
Благодаря развитию речевых технологий, пользователь имеет возможность надиктовать свои мысли и сразу получить их в текстовом виде, которые затем можно использовать в своих целях, например, сохранить в виде файла, послать по e-mail, поделиться в мессенджере, вставить в чат и т. п.
В этом руководстве вы найдете несколько инструкций, для решения вопроса преобразования речи в текст, при помощи специализированных приложений и онлайн сервисов в операционной системе Android.
Прямая расшифровка от Google
Приложение «Прямая расшифровка от Google» разработано для людей с ограниченными возможностями, в частности с нарушениями слуха. Программа автоматически распознает голос и звуки, выводит разговор на экран в виде текста.
Распознавание голоса на телефоне нам поможет перевести голос в текст, а результатом этого можно воспользоваться по своему усмотрению. Вы самостоятельно можете надиктовать текст в приложении, или получить в текстовом виде разговор со своим собеседником. Отвечать собеседнику можно с помощью клавиатуры или голосом.
Основные возможности приложения «прямая расшифровка от Google»:
На телефоне, работающем под управлением операционной системы Android 9 (Pie) это можно сделать следующим образом («чистый» Android):
В нижнем правом углу экрана появится кнопка приложения в виде человечка с расставленными руками. Этот значок используется для запуска приложения «Прямая расшифровка» в любой программе на вашем мобильном устройстве.
Запустите приложение, войдите в настройки. Здесь можно выбрать подходящие параметры для работы приложения:
Преобразование голоса в текст в приложении «Прямая расшифровка от Google» происходит следующим образом:
Расстановка знаков пунктуации в русском языке не поддерживаются.
Распознанный текст можно скопировать в окно любой текстовой программы для дальнейшего редактирования или сохранить на устройстве в течении 3 дней, при условии, что включена данная опция. Отредактированный текст сохраните в файл на телефоне или отправьте адресату в мессенджер, в облачное хранилище, по электронной почте и т. д.
В приложении можно записывать телефонные разговоры.
Google Keep — заметки и списки
Приложение «Google Keep — заметки и списки» служит для создания заметок, которыми можно пользоваться на разных устройствах. Заметки автоматически синхронизируются.
Голосовой ввод текста проходит в несколько шагов:
Google Переводчик
В операционной системе Android распознавание речи в текст могут выполнить переводчики. Используйте соответствующее приложение или онлайн версию переводчика на веб-сайте в браузере, установленном на телефоне. Во втором случае, можно не использовать приложение, сохранив некоторую часть места и ресурсов на своем устройстве.
Перевести речь в текст можно следующим образом:
Для того, чтобы воспользоваться переводом на русском языке, нажмите справа на переводимый язык «английский», а потом выберите русский язык. После этого, окно перевода станет на русском языке. Теперь вы можете скопировать перевод в нужное место.
Яндекс Переводчик
Приложение Яндекс Переводчик имеет функцию преобразования речи в текст. Пользователь может надиктовать голосом, а программа переведет сказанное в текст. Заодно можно получить перевод на иностранный язык, если это нужно.
Распознавание голоса в текст в Яндекс Переводчике:
Для того, чтобы у вас появилась возможность поделится получившимся текстом или сохранить его в удобном месте, измените направление перевода, в нашем случае с английского на русский. После этого, у вас появятся два одинаковых текста на русском языке. В поле для перевода станут доступными кнопки «Отправить с помощью» и «Сохранить».
Speechnotes — Речь-в-Текст
Speechnotes — программа перевода голоса в текст для Андроид. Это популярное бесплатное приложение для создания заметок.
Основные возможности Speechnotes:
Создание заметки проходит следующим образом:
ListNote
Приложение ListNote предназначено для создания заметок при распознавании речи в текст. Для работы программы необходимо наличие на устройстве Google Voice Search (голосовой поиск Google), который установлен на большинстве смартфонов или планшетов.
Особенности программы ListNote:
Выполните следующие действия:
Голосовые заметки — быстрая запись идей и мыслей
В приложении имеются следующие функции:
Для добавления заметки, пройдите шаги:
Голосовой блокнот — речь в текст на русском
Приложение «Голосовой блокнот» загружается на устройство с этой страницы Google Play. Для работы приложения требуется установка функции «Голосовой ввод от Google».
Для поддержки работы приложения без интернета установите локальный языковый пакет.
Работа в приложении проходит таким образом:
Запоминатор — календарь и списки задач
Приложение Запоминатор — органайзер для напоминаний с голосовым набором текста, синхронизированный с Google. Для комфортной работы в приложении, необходимо исключить программу из режима экономии батареи мобильного устройства.
Запоминатор имеет следующие особенности:
Выполните следующие действия:
Яндекс.Разговор: помощь глухим
Приложение «Яндекс Разговор: помощь глухим» можно установить с этой страницы магазина Google Play. Программа помогает глухим и слабослышащим людям общаться между собой.
Для получения функции распознавания речи, приложение могут использовать люди с нормальным слухом. Необходимые условия для нормальной работы приложения: разговор на русском языке с одним человеком в не шумном месте, наличие высокоскоростного интернета.
Возможности приложения Яндекс Разговор:
Порядок действий в программе:
Фразы можно развернуть на весь экран, чтобы собеседник мог прочитать на расстоянии. Для этого нажмите на нужный абзац текста.
При необходимости, фразы копируются в буфер обмена.
Выводы статьи
В операционной системе Android пользователи имеют возможность для использования функции распознавания речи в текст, которая реализуется при помощи онлайн сервисов и приложений. Произнесенная речь, с помощью технологий распознавания голоса, преобразуется в текст, отображающийся на экране мобильного устройства.
Как перевести аудиозапись в текст: используем смартфон для записи лекций
Блочные тетради, цветные маркеры и стикеры всё ещё пользуются популярностью. А ведь у каждого студента есть при себе устройство, с помощью которого можно перевести аудиозапись в текст и получить подробную, хорошо оформленную лекцию. Стоит ли вообще писать конспекты, или прогресс уже дошёл и до сферы образования?
Почему рукописные лекции — не лучший вариант
С детства нам внушают, что нужно обязательно писать от руки — так лучше запоминается материал, можно обдумать написанное, выделить из него важное. А значит, и конспекты в университете стоит тоже записывать в тетради. Так ли это? Всё-таки, в школе и вузе немного разные условия.
Всего этого можно избежать, если вместо ручной записи использовать современные технологии. Любой смартфон позволит перевести звук в текст после записи на диктофон. В крайнем случае можно вводить лекцию в текстовом редакторе.
Приложения, позволяющие перевести аудиозапись в текст
Чтобы конвертировать аудио в текст лекции, сначала нужно сделать запись занятия. С технической стороны нет никаких помех — включенный микрофон поможет записать всё происходящее в хорошем качестве. А вот с юридической стороны может быть проблема.
Итак, запись на руках — самое время перевести аудиозапись в текст. Программ с такой функцией несколько: они отличаются качеством, длиной поддерживаемых записей и, конечно, стоимостью. Разберём самые популярные.
Google Документы
Самый простой и доступный онлайн-сервис голосового набора. Google распознаёт текст, сказанный в реальном времени — напрямую с файлами он работать не может. Но есть хитрость — если запустить его онлайн-конвертер аудио в текст, а около микрофона включить видео- или аудиозапись, то начнётся распознавание текста. Постарайтесь не шуметь в это время, иначе можно ухудшить качество звука, и перевод будет не таким точным.
Speechpad
Дополнение к браузеру Google Chrome, есть версии для Android и iOS. Оно работает с микрофоном, а также позволяет конвертировать в текст аудио- и видеофайлы. Как и Google Документы — абсолютно бесплатно.
Speechlogger
Этот сервис также работает только в браузере Google Chrome. Его бесплатная версия позволяет распознать речь с микрофона, зато после платной регистрации откроется возможность расшифровки в текст видео- и аудиофайлов большинства распространённых форматов. Стоит немало: 1$ за 10 минут речи. Но всегда можно попробовать поступить так же, как и с Google Документами — воспроизвести нужный файл около записывающего устройства. Поддерживаются в том числе сложные языки: японский, китайский и иврит. Если перед вами стоит вопрос, как перевести речь с видео (например, после лекции по иностранному языку) — Speechlogger тоже сможет помочь.
Vocalmatic
Это отличный переводчик аудио файлов в текстовый вариант. Для него не будут помехой даже шумы и музыка на фоне. Первые 30 минут аудио бесплатны, а потом можно выбрать подходящий тариф. Цены ещё выше, чем у Speechlogger, зато Vocalmatic поддерживает другие языки — например, корейский и индонезийский.
ListNote
Усовершенствованный аналог обычных голосовых заметок на смартфоне. Приложение распознаёт речь с микрофона. Судя по отзывам, качество распознавания немного хромает, знаки препинания могут быть пропущены, зато программа абсолютно бесплатна. Транскрибация видео в текст возможна тем же способом, что и у Google Документов — просто включите видеофайл одновременно с запуском приложения.
Программа для компьютеров и ноутбуков. Она достаточно качественно переводит файлы в текстовый формат. Для неё не требуется интернет и помощь сторонних сервисов — можно один кликом мыши прямо в Voco отметить фрагмент записи, который нужно распознать. Готовый текстовый файл можно открыть в MS Word, знаки препинания расставляются автоматически. Полная версия со всеми функциями стоит 15 000 рублей, спустя год требует платной подписки. Более простой вариант программы стоит всего 1 900 р., но он имеет ограниченный функционал. Можно скачать пробную версию и проверить, насколько вам подходит этот сервис.
А если сделать запись аудио нельзя?
Так может случиться по нескольким причинам:
В таком случае проще будет вводить текст лекции на ноутбуке или смартфоне с подключенной клавиатурой. Скорость печати у среднего человека в полтора-два раза выше, чем скорость письма. А помочь в работе смогут простые текстовые редакторы, например MS Word или Open Office. В них есть возможность вставить таблицы, схемы, графики, диаграммы, есть даже редакторы формул. Рисунки, правда, придётся рисовать или от руки на бумаге, или мышью в графическом редакторе. После занятий их можно будет привести в более аккуратный вид и вставить в текст лекции. Не забудьте только предупредить, что ноутбук открыт на столе не для развлечений. К сожалению, это пока не такая распространённая практика, и у преподавателей могут возникнуть сомнения.
Современная техника, которая есть у каждого студента, может помочь фиксировать и запоминать материал и делиться им с одногруппниками. Сделать всю работу смартфон за вас, конечно, не сможет, но избавить вас от рутины, усталости и тяжёлых сумок с тетрадями ему вполне под силу.
