Haha, 55555, kkkkk: как смеются в сообщениях на разных языках
Ha ha
Оксфордский словарь английского языка предлагает отображать смех на письме по-английски словами ha ha (ха-ха) или Ha ha ha! (Ха-ха-ха!). Но в реальных сообщениях чаще всего встречается написание haha или hehe (с ноткой самодовольства).
Ккккк
Это смех по-португальски (Ккккк) или по-корейски (иероглиф ㅋ, который звучит как К). Иногда португалоговорящие пишут rsrsrs — сокращение от слова risos (смех).
Kiekie
Это смех на языке лингала, на котором говорят более восьми миллионов человек в Демократической Республике Конго и соседних странах.
Jajaja
Так смеются в Испании. На правильном испанском следует писать Ja, ja, ja, но в переписке правила нарушают и используют jajaja. Чем длиннее jajaja — тем смешнее.
Je — сдержанный вариант, jejeje — озорной смешок, jijiji — передает неоднозначность ситуации, jojojo читается как «я просто лежу от смеха».
Так иногда смеются во французском языке. Это сокращение от mort de rire (умираю от смеха).
lwkmd
В Нигерии используют сложную аббревиатуру для смеха. Она состоит из свободной интерпретации английских слов laugh wan kill me die (смеюсь до смерти, потому что это ужасно смешно).
555555
Это обозначение используют для смеха в Таиланде, так как на тайском языке слово «пять» звучит почти как ха.
Ха-ха по-арабски. Одна из особенностей арабского алфавита — краткие гласные на письме. Обычно они не передаются, поэтому остается только hhhhhhhh или ههههه.
Смех по-японски — warai (иероглиф 笑い). В быстрых сообщениях японцы предпочитают коротко — www.
Так смеются в Малайзии. Это уже привычная На (ха), но помноженная на три. Она означает — умираю со смеху.
Ahahah
Это смех по-итальянски. Последняя буква h — не лишняя. Она немая, но обладает способностью преображать стоящие возле нее гласные. Если написать без нее, то собеседник не поймет о чем речь: по-итальянски слово ha — это глагол «иметь».
høhøhø и hæhæhæ
Так можно посмеяться по-норвежски (høhøhø) или по-датски (hæhæhæ). При этом норвежцы и датчане поймут и обычное haha.
Также служба BBC предлагает русское оригинальное haha — ололо.
Надо ли писать «ахахахах» в ответ на мемы и шутки?
24 Aug 2019 в 23:58
24 Aug 2019 в 23:58 #1
Отправляет мне челик или челиха (неважно) рофл, мем или ещё что-то в ЛС, я отвечаю, что сори, но несмешно, на что он чуть не делает паунс в окно в тильте и больше мне никогда не пишет.
Не ожидал такой реакции, думал, что честным быть хорошо. Оказалось, нет.
Что будете делать, если чел пришлет несмешной рофл в ЛС?
24 Aug 2019 в 23:59 #2
24 Aug 2019 в 23:59 #3
Ахахаха, лол, чувак. очередная темка, ахахах, спасибо, пожрал поржал, лол
24 Aug 2019 в 23:59 #4
Сделаю как и ты. Если челик после этого перестанет со мной общаться, то он идиот и такие знакомые мне не нужны
25 Aug 2019 в 00:01 #5
25 Aug 2019 в 00:02 #6
я написал говно мне не нравится она на меня обиделась
25 Aug 2019 в 00:02 #7
Я всегда отвечаю так «хазахаоврузахпхахе вотета мем я ща вымру ***** хаатыгыхпьа»
25 Aug 2019 в 00:02 #8
Не нужно или будешь такие шутки/мемчики видеть до конца жизни.
25 Aug 2019 в 00:03 #9
Что будете делать, если чел пришлет несмешной рофл в ЛС?
25 Aug 2019 в 00:04 #10
В такой ситуации кидаешь в ответ свой мем
25 Aug 2019 в 00:06 #11
В такой ситуации кидаешь в ответ свой мем
25 Aug 2019 в 00:06 #12
Отправляет мне челик или челиха (неважно) рофл, мем или ещё что-то в ЛС, я отвечаю, что сори, но несмешно, на что он чуть не делает паунс в окно в тильте и больше мне никогда не пишет.
Не ожидал такой реакции, думал, что честным быть хорошо. Оказалось, нет.
Что будете делать, если чел пришлет несмешной рофл в ЛС?
uCrazy.ru
Навигация
ЛУЧШЕЕ ЗА НЕДЕЛЮ
ОПРОС
СЕЙЧАС НА САЙТЕ
КАЛЕНДАРЬ
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
